【異鄉人(荒謬三部曲,首部)】
卡繆用最誠實的文字,敘述了一個誠實的人
一個至死都拒絕 為了順從社會而說謊的人
面對世界溫柔的冷漠,他始終是一個異鄉人
★你一定聽說過《異鄉人》這本經典小說,但你可能不知道:
《異鄉人》、《鼠疫》與《小王子》是法國最具盛名的出版社GALLIMARD ,創社百年以來,最暢銷的三本書。
不只在法國,《異鄉人》是一本全世界讀者都無法忽視的小說,也名列各種必讀經典書單。同時也是所有文學評論家、思想家不能避而不談的重要作品。
★你也一定聽說過這本書的作者,卡繆。但你可能不知道:
他在1957年,獲得諾貝爾文學獎時,年僅43歲,成為諾貝爾文學獎史上第二年輕的得主。
《異鄉人》完成於1940年,卡繆那時也才26歲。這是卡繆《荒謬三部曲》中的第一部。也是他的成名之作。
★《異鄉人》到底說了一個甚麼樣的故事呢?
這本小說在1942年出版,全書僅有兩萬五千字左右(翻譯成中文也不到五萬字)。
主角默爾索是住在阿爾及爾的一個沉默寡言的上班族。故事從一封後來文學史上最著名的、簡短的電報開始,結束於一場死亡的審判。而這場審判與卡夫卡的小說《審判》,堪稱文學史上最著名的兩個審判場景。
【鼠疫.反抗三部曲之一】
「面對如此集體命運,與其坐以待斃,不如抗爭。
如果我們還想要有改變命運的機會,唯有如此!」
★關於本書,你要知道的是
作者卡繆因本書與《異鄉人》而獲得諾貝爾文學獎時,年僅43歲,是目前諾貝爾文學獎史上第二年輕的得主。而且,他不只是一位小說家,更是一個社會行動者,一個反叛者。
本書和《異鄉人》、《小王子》並列,是法國最具盛名出版社GALLIMARD ,創社百年以來,最暢銷的三本書之一。
《鼠疫》是二戰後,存在主義思潮中最富哲學意涵的文學作品之一,出版於1947年,距今已超過70年仍傳誦不墜。
★《鼠疫》這本書為何重要?
《鼠疫》這本書探討人性、人類集體面對困厄時的處境。這與卡繆的經歷有關。在二戰期間,他曾參加地下的抵抗納粹德國運動,以具體的文學敘事表達親身經歷,透過寫作及社會運動的參與,表述二戰期間,納粹政權對猶太人進行的種族滅絕式屠殺。
如果將《鼠疫》這本書歸類為存在主義的作品,在這一場前所未有的集體苦難中,它就是要正視這些事實,與《異鄉人》不同的是,《鼠疫》認為我們要反抗這世界的荒謬處境,不反抗人生便失去意義;如此,方能顯現了人的自由。
★那麼,《鼠疫》這本書到底在說甚麼樣的故事呢?
《鼠疫》一開始便談死亡,所有人一同面對的集體死亡,最後造成一億具屍體。面對這種集體的、無法掌握的命運,不同人有不同的反應:有些人搞不清楚狀況,有些人只想逃離,甚至有人藉此大發災難財!當然也有人如同主角里厄醫生一般救傷扶危,或組織義務醫療工作隊。
這故事透過荒謬現實來闡述生命意義,揉合不同心態的抗爭手段,以換取最後的精神自由,以下這句話,概括了卡繆對生命意義、精神自由和人性尊嚴的看法:「如果你要在死神面前,體現你此生可自我掌握,那麼你即使明知最後會失敗,但你要繼續抗爭。因為唯有如此,你才可以顯示你的一生有意義;而且,若你能為你的一生賦予意義的話,你就能顯現你的自由。」
想在荒謬中賦予生命的意義,就用持續的抗爭體現真正的自由!
【悉達多:一首印度的詩(流浪者之歌)】 單課程購買頁面請點
諾貝爾文學獎得主赫曼.赫塞最經典的文學作品,一部思想與人生的辯證之歌!
《牧羊少年奇幻之旅》作者保羅.科爾賀極力推崇,並為之寫序
特別收錄雲門舞集 林懷民老師 分享本書帶給他的創作影響
本書是赫塞的第九部作品,1922年在德國出版,也是赫塞最經典的作品之一,美國作家亨利.米勒也深受赫曼.赫塞的啟發,並極力促成此書在美國1951年的出版。此後逐漸在60年代的美國形成赫塞熱潮,那時的美國大學生幾乎人手一本。
這部作品不僅是亨利.米勒的最愛,更影響了許多音樂人,從60年代開始,從深沉悲傷到搖滾妄想,本書都是他們靈感的來源。
本書為雲門舞集林懷民老師創作《流浪者之歌》作品的謬思。
全球青年口耳相傳,赫曼.赫塞已是美國、日本等地,被閱讀最多的德語作家。
★故事本體
古代印度貴族青年悉達多,英俊聰慧而好學,所有的人都愛他,他使所有的人快樂。但悉達多自己並不快樂,因為他有一個不安的靈魂。為了追尋自我,悉達多離開他所擁有的世俗的一切。他決意去流浪,和好友僑文達一起向沙門學習,學習流浪、學習苦行,輕蔑並徹底否定俗世的一切。
途中,悉達多向得道的世尊佛陀學習真理,短暫的論道之後,他離開好友僑文達,繼續踏上求道的孤獨流浪之路。因為他明白,知識與真理不在佛陀宣示的話語之中,他必須親自體驗。他不再逃避自我,踏上了自己的路。
悉達多開啟了一段孤獨的流浪之後,有一天,他決定向美麗的名妓學習感官之愛。面對人性中最深沉的召喚。聰慧的悉達多從此遊戲人間,漸漸沉淪於商場、金錢,和魚水之歡當中,徹底成為一個世俗的慾望者。直到某日,悉達多為這一切感到厭煩、作嘔,決心離開,向擺渡的船夫與河流學習。擺渡中,他明白了河流的意義。那永恆的河,與永恆的時間。經過幾乎一生的追求,悉達多終於體驗到萬事萬物的圓融統一、所有生命的不可摧毀的本性,最終將自我融入了瞬間的永恆之中。悉達多永遠在時間中變化著,他沒有固定的形體與面貌,他是一個真正的流浪者。
***
所有的明白,都在一次次的執意轉身之後,而每個人心中都有一個永遠流浪的悉達多。因為真理不在固定的地方,真理不是知識,是經驗;而真理永遠在遠方,同時也在我們自身。
【德米安:埃米爾.辛克萊年少時的故事(徬徨少年時)】 單課程購買頁面請點
◆諾貝爾文學獎得主 赫曼˙赫塞 最深邃的經典成長小說,被譽為歐洲青年思想啟蒙的重要作品
◆韓國 防彈少年團BTS 正式專輯《WINGS》的創作根源;韓劇《製作人的那些事》
男女主角 金秀賢、IU 隨身閱讀的人生指南; 一本掀起韓國全民追讀熱潮的必讀經典
◆收錄現代「文藝復興男」詹姆斯‧法蘭科序言,此序言原刊於英國企鵝經典文庫
這是一部光明與黑暗互相角力的故事!
朝理想前進時,必須穿越黑暗的國度
在成長的過程中,能否覺醒,還是更加徬徨......
赫塞以精神分析的手法切入,並以諾斯替哲學中光明與黑暗的二元衝突,展開了主角少年辛克萊向內自省、邁向成熟卻顛簸不已的成長歷程。
少年辛克萊的家庭是光明與理想的代表,但他的世界被「惡少」克羅默徹底擾亂了。克羅默帶來了另一個充滿黑暗紛擾的世界,辛克萊也陷入了謊言的深淵,兩個世界初現端倪,迎面而來的衝突使得他焦躁、徬徨。
這時候,另一個少年德米安出現了。德米安,從原文字源上看,一開始便作為隱喻,象徵著兩個世界、象徵著矛盾,德米安看起來似乎拯救了辛克萊,但卻讓分裂、衝突、二元共存,出現在少年辛克萊的面前。辛克萊必須在追求理想的同時,面對自己內心的慾望與黑暗,孤獨的走上摸索人生的道路。
多年後,當辛克萊又一次要面對艱難的人生抉擇時,以不同面貌出現的德米安再度成為他的人生引路人。辛克萊最終終於明白,「覺醒的人只有一項義務,那就是找到自我,固守自我,沿著自己的路向前走,不管這條路通向哪裡。」
【經典名句摘讀】
名句一:鳥兒奮力破殼。蛋就是牠的全世界。誰若要誕生,就必須毀掉世界。
名句二:我曾是探尋者,現在仍是探尋者。但我不再去星辰和書籍中探尋,而是開始學習傾聽我血液中呼嘯的教誨。我的故事有荒謬和迷惘的味道,瘋狂和夢境的味道。它的味道,就像那些不再想自我欺騙之人的生活的味道。
名句三:每個人都帶著他誕生時的殘渣,都背負著史前世界的黏液和蛋殼,直到生命的終點。有些生命永不成為人。有些生命是青蛙、蜥蜴、螞蟻。有些生命上身是人,下身是魚。但所有生命都是自然朝向人的造化。
名句四:所有生命都有同樣的起源,都來自母親,來自同樣的深淵。每個生命都奮力爭奪著,試圖從深淵中奔向各自的目標。人們彼此理解,但每個人,都只能解釋其自身。
I 本套書特色
一、『赫曼‧赫賽』經典作品,每部作品都探索個人對真誠性、自我認知和靈性追求。二十世紀德語文學中傑出的散文大師,他以抒情的筆調對人物進行真摯的內心解剖:進行直抒胸臆的心理刻劃,描繪青年人在徬徨苦悶中對人生的追求,凡此一切都激起了幾代青年人的共鳴,致使赫塞至今仍是在徬徨中追求的青年人們最受歡迎的作家之一,1946年,他榮獲諾貝爾文學獎。
二、《異鄉人》是一本全世界讀者都無法忽視的小說,也名列各種必讀經典書單,同時也是所有文學評論家、思想家不能避而不談的重要作品。
三、《鼠疫》是二戰後,存在主義思潮中最富哲學意涵的文學作品之一,出版於1947年,距今已超過70年仍傳誦不墜。
四、《悉達多》這部作品不僅是亨利.米勒的最愛,更影響了許多音樂人,從60年代開始,從深沉悲傷到搖滾妄想,本書都是他們靈感的來源。
五、《達米安》赫塞以精神分析的手法切入,並以諾斯替哲學中光明與黑暗的二元衝突,展開了主角少年辛克萊向內自省、邁向成熟卻顛簸不已的成長歷程。
I作者簡介
卡繆
菸不離手、笑看人世、洞悉人性、擁抱荒謬的性格大師 一九一三年生於北非阿爾及利亞,一九六○年於法國車禍驟逝。一九五七年諾貝爾文學獎得主,與沙特並稱為二十世紀法國文壇雙璧。 文學上為存在主義大師,哲學上提出荒謬論,政治上曾先後投入共產主義與無政府主義陣營。 著有《鼠疫》《異鄉人》、《快樂的死》等多部作品。
赫曼.赫塞
生於1877年,卒於1962。德國作家、詩人、評論家,20世紀最偉大的文學家之一。以《德米安:彷徨少年時》、《荒原之狼》、《悉達多(流浪者之歌)》、《玻璃珠遊戲》等作品享譽世界文壇。並於1946年獲得諾貝爾文學獎。
赫塞的父親是基督教的傳教士,母親則有深厚的印度學背景。少年時的他,一心想當詩人,甚至逃學也不願意接受家裡的安排,受神學教育。接著赫塞因為不平靜而矛盾的內心糾葛,進入精神病院,之後輟學在家。第一次世界大戰時,赫塞呼籲德國人不要散播仇恨,卻被貼上了賣國者的標籤。
但他仍執意將自己投入生命本質之真實,去找尋自我的道路。
自二十世紀60年代起,這本書點燃一代人的激情,撩撥了整個西方世界許多青春年少、心懷理想的男男女女。被譽為德國浪漫派的最後一位騎士,成為美國大眾的最愛,甚至出現在《史努比》系列漫畫中,紐約的大學生說:「赫塞是今天美國需要的反物質主義的發酵酶」,他的“Do your own thing”也成為美國幾個世代的年輕人的座右銘。
在日本,除了歌德之外,赫塞是最著名的德國作家;迄今為止,在美、日等國,赫塞是20世紀被閱讀最多的德語作家。作品被翻譯成40多種語言,印量超過1.4億冊。
I譯者簡介(依姓名筆劃排序)
姜乙
女性。先後就讀於中國音樂學院和德國奧斯納布呂克大學。現居北京。
邱瑞鑾
法文譯者,東海大學哲學系、法國巴黎第八大學法國現代文學DEA(高等深入研究文憑)畢業。長年專事法文文學作品翻譯,譯筆信實流暢,致力呈現原著文風,譯著包括《可笑的愛》,《貓咪躲高高》、《綠色牝ㄆㄧㄣˋ馬》,《潛水鐘與蝴蝶》、《位置》、《身分》、《小姐變成豬》、《金魚》、《戴眼鏡的女孩》、《一直下雨的星期天》、《O孃》、《種樹的男人》、《第二性》、《論老年》。曾將十多年來每日進駐法國國家圖書館的讀書日記寫成《布朗修哪裡去了?一個普通讀者的法式閱讀》。
I朗讀者簡介 (依姓名筆劃排序)
謝立品
專業的有聲出版品製作與發行單位,由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。
畢業於國立臺灣藝術大學廣播電視學系,從學生時期即開始接觸編劇及聲音表演,希望透過聲音,能感動人心。師承廣播金鐘名師袁光麟老師,現為尚儀有聲製播中心特約配音員。
蕭定睿
遊聲學 PlayVocalogy Lab專業配音員。
世新大學廣電系廣播組畢業。
商業廣告配音作品累計超過上千支,為Yamaha、UNIQLO、全家、可樂旅遊、麥當勞等眾多知名品牌指定聲音,是台灣一線廣告配音員。
曾任台北之音廣播電台新聞部主任,及政論節目「蔻蔻早餐」製作人。
蕭淳介
專業的有聲出版品製作與發行單位,由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。
政大中文系畢業。讀書人,教書匠,希望能成為好的「說書人」。但願不負文字,用聲音走到更深、更遠的地方。現為尚儀有聲製播中心特約配音員。
I 有聲出版製作
遍路文化 x 漫遊者